Espai DIN

Activitats de foment del català


<< Tornar Imprimir

  • A l'abril cada paraula val per mil

    Objectius:

    Destinataris: Establiments comercials i ciutadania en general

    Objectius - Posar la llengua a l’aparador dels comerços.

    - Crear una tradició . Cada any exposar un cartell amb el contingut lingüístic diferent.

    - Sensibilitzar els ciutadans de la riquesa lingüística.

    - Aconseguir el màxim de col·laboració dels comerços, associacions, entitats, mitjans de comunicació, biblioteques, escoles...

    - Despertar l’interès i la curiositat per la llengua.

    Resum:

    “A l’abril cada paraula val per mil” és una activitat que ha dut a terme el Centre de Normalització Lingüística d’Osona amb l’objectiu de fer visible la llengua al carrer, és a dir, posar la llengua a l’aparador de les botigues. Aquest objectiu s’aconsegueix mitjançant l’edició d’uns cartells que expliquen de manera clara i abreujada algun aspecte interessant de la llengua.

    Material

    - Col·lecció de 30 cartells explicatius sobre un aspecte determinat de la llengua

    - A l’edició del 2014 s’han editat punts de llibre amb les frases fetes

    Col·laboracions

    Cal tenir en compte que la col·laboració de l’administració local, biblioteques, escoles i , especialment, les associacions de comerciants i comerços és fonamental.

    Difusió

    A part de la divulgació dels comerços, es pot divulgar pel mitjans de comunicació, web, twiter, facebook...

    Contingut

    - Any 2013. Etimologia de 30 paraules relacionades amb el tipus de comerç

    - Any 2014. Locucions i frases fetes relacionades amb el tipus de comerç

    Ampliació de la informació

    En el blog “Ets i uts” s’amplia la informació lingüística dels cartells. A la primera edició, s’ampliava l’etimologia de les paraules d’acord amb el Diccionari Etimològic i Complementari de la Llengua Catalana de Joan Coromines. A l’edició del 2014, s’explicarà l’origen de les frases fetes, sempre que es pugui, i també hi haurà la versió en altres llengües. Als cartells també hi ha el codi QR. Propostes didàctiques Es fan propostes didàctiques per a les escoles que vulguin aprofitar aquest recurs lingüístic.

    Valoració del projecte:

    En total s'han visitat 930 começos a la comarca.

    S'han repartit 450 cartells a Vic; 200 a Manlleu; 150 a Torelló; 100 a Centelles; 30 a Folgueroles.

    S'han passat 500 qüestionaris a establiments comercials.

    Per tant, la valoració global és força positiva ja que ens ha permès tenir un contacte directe amb els comerciants, la qual cosa comporta que tinguem un coneixement de primera mà de les necessitats reals d'aquest àmbit i ens permet fer-nos presents com a referència de llengua.

    Enllaços relacionats

    Escriu el teu comentari




Consorci per a la Normalització Lingüística
Carrer de Muntaner, 221 08036 Barcelona
Tel +34 93 272 31 00 Fax +34 93 487 21 67
Web del CPNL

Els continguts d'aquest lloc estan subjectes a una llicència de Creative Commons Creative Commons

Seguiu-nos a:

  • Facebook
  • YouTube
  • Twitter
  • Netvibes