Consorci per a la Normalització Lingüística. 30 anys.
 
 
Butlletí 154 - Gener de 2025
 
CNL de l'Àrea de Reus Miquel Ventura
 
 




Cinc cèntims de llengua


 
 
EDICIONS ANTERIORS
Segueix-nos per    Twitter     Facebook     Instagram    
 
 
 
ACLARIM-HO
 
 
PISTATXO?
 

Sí, sí, la forma pistatxo és igual de correcta que festuc per referir-nos a aquesta fruita seca de closca llisa i llavor verda. El cas és que durant molt de temps s’ha popularitzat que l’única forma correcta en català és festuc però res més lluny de la veritat.

És clar que tenen orígens diferents: pistatxo prové del grec i, en canvi, festuc de l’àrab. Però podeu dir-ne com vulgueu i menjar-ne força ja que té moltes propietats beneficioses.

 
 
PARAR L'AIGUA
 

Tot i que l’hivern no és una estació especialment plujosa, esperem que continuïn les pluges de la tardor per alleujar la sequera.

Siguem positius i preparem el paraigua (no el paraigües). Només podem emprar la forma paraigües si parlem en plural d’aquest enginy que serveix per parar l’aigua de la pluja: els paraigües.

 
 
 
PÍNDOLES DE LLENGUA
 
 
PODEU PAGAR A...
 

Com se’n diu, dels pagaments successius que es fixen en el moment d'efectuar una operació de compravenda? Cliqueu aquest enllaç per descobrir-ho.

 
Llegir més
 
 
LA NOTÍCIA
 
 
ELS ESTABLIMENTS COMERCIALS FAN XARXA
 

Els establiments adherits al Voluntariat per la llengua contribueixen al foment de l'ús de la llengua catalana i de la cohesió social, i faciliten que els aprenents de català siguin atesos en aquesta llengua, encara que la parlin amb dificultat.

Amb aquest objectiu, els comerços acullen periòdicament pràctiques lingüístiques dels alumnes del Centre de Normalització Lingüística de l’Àrea de Reus. Les pràctiques consisteixen a fer algunes preguntes, molt breus i senzilles, a les persones que atenen el públic. Amb aquesta activitat tothom hi guanya ja que no només els alumnes en treuen profit sinó que per als establiments col·laboradors és una manera de donar-se a conèixer al col·lectiu nouvingut.

A tot Catalunya hi ha més de 4.500 comerços i establiments de restauració adherits al Voluntariat per la llengua. En el cas de Reus, Cambrils, altres localitats del Baix Camp i el Priorat la xifra és de vora 300. Podeu consultar-ne la llista en aquest enllaç.

Si regenteu un establiment i voleu formar part d’aquesta xarxa, només heu d’emplenar aquest formulari i ens posarem en contacte amb vosaltres per donar-vos-en més informació i formalitzar l’adhesió.

A la foto podeu veure el Jeremy, l’Aura i l’Antonela, alumnes de Bàsic 3, que van fer pràctiques lingüístiques a Cal Sendra.

 
 
ELS NOSTRES COL·LABORADORS
 
 
 
 
 
 
Vols compartir aquest butlletí a les xarxes socials?
 
Twitter    Facebook
 
 
img
img
 
 
Info legal - Contacte
 
Butlletí enviat a {contactfield=email}. Si no voleu rebre més informació del Consorci per a la Normalització Lingüística per mitjans electrònics podeu modificar la vostra configuració de subscripció a les llistes del CPNL en aquest enllaç.
© Consorci per a la Normalització Lingüística 2025