La col·lecció "Aprenem català des de...", adreçada a la població que no té com a primera llengua el català, ha publicat la guia Aprenem català des de l'hindi, que proporciona als parlants d’aquesta llengua un primer contacte amb el català i permet entendre i practicar frases quotidianes per facilitar la comunicació.

Aquesta guia completa una col·lecció que està disponible també en anglès, amazic, àrab, espanyol, francès, panjabi, romanès, rus, urdú i xinès.

Aquest estiu s'ha publicat el Diccionari essencial de la llengua catalana. Es tracta d'un diccionari en línia de caràcter normatiu que inclou els mots essencials de la llengua comuna (en concret, més de 39.000 paraules seleccionades entre els més de 70.000 articles del Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans).

El nou diccionari, adreçat a un públic ampli, pretén convertir-se en una eina de consulta pràctica.

Aquesta tardor s'han inscrit als cursos de català del Centre de Normalització Lingüística de l'Àrea de Reus 1.040 persones: 653 a Reus, 177 a Cambrils, 130 a la resta del Baix Camp i 80 al Priorat.

Tots aquests alumnes podeu descarregar-vos des d'aquest enllaç un carnet virtual que fins a l'agost de 2024 us donarà accés a diferents descomptes i avantatges en establiments comercials, com ferreteries, òptiques, papereries, etc., i també en equipaments culturals tant de Reus com d'altres localitats catalanes.

Consulteu en aquest enllaç tot el que podeu fer amb el vostre carnet d'alumne.

En el marc del conveni entre la Direcció General de Migracions, Refugi i Antiracisme i el Consorci per a la Normalització Lingüística, entre setembre i octubre han començat cinc cursos de català al Priorat i al Baix Camp que acabaran entre novembre i desembre.

Aquests cursos, que han tingut molt bona acollida entre l'alumnat, són l'Ep! Escolta i Parla a Falset, a les Borges del Camp i a Mont-roig del Camp, que és un curs de català oral adreçat a alumnes no alfabetitzats o amb poc bagatge acadèmic; l'Inicial a Cambrils, i el Bàsic 1 a Miami.

El programa Espurnes... de llengua, que s'emet a les ràdios locals de Cambrils, l'Hospitalet de l'Infant i la Selva del Camp, va iniciar la setena temporada a finals de setembre. L'espai està presentat per Helena Martínez Ferreruela, responsable del Servei Local de Català de Cambrils, i Jenina Cases, tècnica del Servei Comarcal de Català del Baix Camp.

Els programes són de format breu i s'emeten quinzenalment els dilluns i dimarts. S'hi tracten algunes qüestions lingüístiques i també s'hi comenten les activitats i els cursos del Centre de Normalització Lingüística de l’Àrea de Reus. Podeu recuperar-ne els últims pòdcasts en aquest enllaç.

Coneixeu el Totjoc, el programa que promou el joc i la joguina en català? En aquesta pàgina web trobareu, entre d'altres informacions interessants, un cercador de jocs i una llista amb totes les botigues adherides de Catalunya on els podeu comprar.

D'altra banda, si sou alumnes del centre o participants en el Voluntariat per la llengua i us agraden els jocs de taula, dins de les activitats del Xalem 2023 d'aquesta tardor, hi ha programats dos tallers de jocs (un a Cambrils i un a Reus) per aprendre a jugar a alguns jocs de taula. Tots dos tallers aniran a càrrec de l'Associació de Jugadors i Jugadores de Rol de Reus i es faran al novembre.

Aquest estiu el Servei Comarcal de Català del Priorat ha visitat 12 establiments de Marçà i el Masroig per donar a conèixer els serveis que s'ofereixen al sector comercial.

Per la seva banda, el Servei Comarcal de Català del Baix Camp també ha fet visites a 18 restaurants de l'Hospitalet de l'Infant. Arran de les visites, un dels establiments es va interessar pel projecte "Comerços aprenents", en el marc del qual quatre treballadors van rebre formació en català.

A Reus, aquests mesos també s'ha desenvolupat el projecte "Comerços aprenents", que ofereix 2,5 hores de formació bàsica al personal del sector. En total s'han fet 46 visites i hi han participat quatre establiments.

Per tal de fomentar l'ús del català, la Queta visita diferents municipis de Catalunya en una cabina de ràdio on tothom és convidat a entrar i dir-hi la seva. Un cop acabada aquesta acció itinerant, que s'emmarca dins la campanya “Provem-ho en català. Molt per parlar, molt per viure!”, se seleccionaran alguns talls per crear el pòdcast més gran que s'hagi fet mai en català. 

A Reus, la cabina de ràdio de la Queta va fer parada a la plaça de la Llibertat els dies 17, 18 i 19 d'octubre. Dos grups d'alumnes del Centre de Normalització Lingüística de l’Àrea de Reus hi van assistir i tots aquells que van entrar a la cabina van rebre la seva gravació per poder compartir-la a les xarxes socials.

La llista d'establiments col·laboradors del Voluntariat per la llengua continua ampliant-se i en els darrers mesos s'han adherit al programa el Forn Sistaré del Mercat Central i la botiga Mobles Perpinyà de la plaça de la Llibertat a Reus, i a Cambrils, la Fruiteria Ca la Victòria, el Restaurant Bec d'Or i la cafeteria Bec d'Or Cafè.

Tots aquests establiments tenen el compromís d'atendre en català els aprenents del programa per tal que disposin d'espais reals on puguin practicar la llengua encara que tinguin algunes dificultats per expressar-s'hi. Els podeu consultar tots al web www.vxl.cat, que, per cert, estrena una imatge renovada!

Durant aquest estiu l'exposició “Quan parles fas màgia” del Voluntariat per la llengua ha continuat el seu itinerari per diverses poblacions per donar a conèixer el programa. Al maig es va exposar primer a l'Abadia i després al Museu Comarcal Castell de Falset, on va rebre la visita dels alumnes del curs Bàsic 2.

Al juny es va poder veure a la biblioteca de la Selva del Camp i, durant el juliol, primer a l'Escola de Capafonts i després a l'Ateneu de Duesaigües, on Magda Aragonès, tècnica del Centre de Normalització Lingüística de l'Àrea de Reus, va oferir una visita guiada i una xerrada sobre el programa, en què també van intervenir alguns veïns que ja havien format part d’una parella lingüística.

Els termes podcaster (paraula aguda) i podcastera fan referència a la persona que crea o participa en un pòdcast (ep! amb accent en català), és a dir, en un àudio o audiovisual disponible a Internet. Si el podcaster i la podcastera en són els emissors, el podcàsting és la tècnica que en permet l'enregistrament i la difusió.

Podem emprar tant omplir com emplenar a l'hora de completar un imprès o un formulari, tot i que el llenguatge administratiu es decanta més per l'ús d'emplenar.

El verb complimentar significa només saludar algú amb solemnitat.