L’exposició “Xeic! Paraules de l’Ebre” es pot visitar a la Figuera
CNL de les Terres de l'Ebre
La mostra es pot visitar fins al dia 18 de novembre a la sala Euterpe
L'exposició "Xeic! Paraules de l'Ebre" es pot visitar al municipi de la Figuera (Priorat) fins al 18 de novembre a la sala Euterpe. La mostra forma part d'un projecte més ampli de revaloració de la parla local, impulsat per un grup de veïns que ha recollit les paraules pròpies i habituals del parlar local entre les persones grans del poble.
Fruit d'este treball de camp s'ha publicat el llibre 'Les coses pel seu nom', que aplega una llarga llista de paraules i expressions pròpies de la parla quotidiana local. Segons els promotors de la iniciativa, "el recull no pretén ser un treball científic, simplement se tracta d'un petit llibre on s'apleguen mots i expressions que han sorgit espontàniament durant les converses que hem mantingut amb els veïns de més edat del municipi".
El Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) va crear l'any 2008 l'exposició "Xeic! Paraules de l'Ebre", que recull trenta mots habituals de la parla dels habitants de les Terres de l'Ebre i dona a conèixer el lèxic característic de la varietat geogràfica de la llengua catalana que es parla en aquest territori. La mostra s'ha exhibit en diverses poblacions de les Terres de l'Ebre, el Camp de Tarragona i la demarcació de Lleida.