'Gladiator II', principal estrena en català d'aquesta setmana als cinemes
CNL Eramprunyà
'Gladiator II' es podrà veure en català a Cine Yelmo Premium Castelldefels
Aquest divendres, 15 de novembre, s'estrenen quatre pel·lícules en català als cinemes. La superproducció Gladiator II arriba a les sales en versió doblada al català i el programa de curtmetratges Lola i el piano trencaclosques s'estrena en versió doblada i subtitulada en català. El doblatge i subtitulació d'aquests títols té el suport del Departament de Política Lingüística. Durant l'any 2024 s'han doblat o subtitulat en català 69 llargmetratges amb el suport de Política Lingüística.
També s'estrenen dos documentals en versió original en català: Stay Homas. La banda que no hauria d'existir, que té el suport del Departament de Cultura a través de l'Institut Català de les Empreses Culturals (ICEC), i Respira, mama, de Meri Collazos Solà.
Gladiator II
Han passat uns quants anys des que Còmmode va usurpar el poder autoproclamant-se emperador i va segar la vida de Màxim després de torturar i assassinar la seva família. Luci, el nebot de l'emperador que admirava Màxim pels seus dots llegendaris com a gladiador, és ara adult i ha assumit el llegat de qui fou el seu heroi. Esperonat per la seva mare, Lucil·la, està decidit a combatre la nova tirania que manté subjugat el poble de Roma. Si cal, emulant l'ídol de la seva infantesa i entrant al Colosseu per combatre a l'arena.
Paramount informa de la distribució de la pel·lícula en versió doblada al català a les sales següents:
- Cine Yelmo Abrera (Abrera)
- JCA Cinemes Lleida - Alpicat (Alpicat)
- Cine Yelmo Baricentro (Barberà del Vallès)
- Arenas Multicines (Barcelona)
- Cine Yelmo Westfield La Maquinista (Barcelona)
- Cinesa Diagonal (Barcelona)
- Cinesa Diagonal Mar (Barcelona)
- Cinesa SOM Multiespai (Barcelona)
- Cine Yelmo Premium Castelldefels (Castelldefels)
- Cines FULL (Cornellà de Llobregat)
- Cinemes Illa Carlemany (Escaldes - Engordany)
- ACEC CAT Cines (Figueres)
- Cine Alhambra (la Garriga)
- Ocine Girona (Girona)
- Ocine Granollers - El Nord (Granollers)
- ScreenBox Funatic (Lleida)
- ACEC Cines Bages Centre (Manresa)
- Kinépolis Mataró Parc (Mataró)
- Centre Cultural de Mollerussa (Mollerussa)
- ACEC Cines Olot (Olot)
- Ocimax Palma Aficine (Palma)
- Ocine Roquetes (Roquetes)
- ACEC Cines Imperial (Sabadell)
- Odeon Multicines Girona (Salt)
- Cine Yelmo Sant Cugat (Sant Cugat del Vallès)
- CineBaix (Sant Feliu de Llobregat)
- Yelmo Parc Central (Tarragona)
- Cinemes Majèstic (Tàrrega)
- Cinema Catalunya (Terrassa)
- Cinesa Parc Vallès (Terrassa)
- JCA Cinemes Tarragona - Valls (Valls)
- Multicines Sucre (Vic)
- Cinemes Kubrick (Vilafranca del Penedès)
- Odeon Multicines Vilanova (Vilanova i la Geltrú)
Sales de projecció de Gladiator II
Lola i el piano trencaclosques
Programa de cinc animacions infantils encapçalat pel migmetratge Lola i el piano trencaclosques. La Lola és la germana gran del Simó, que té 5 anys i viu al seu propi món. Observant-lo atentament, la Lola s'adona que el seu germanet és molt sensible als sons quotidians que queden amagats en el dia a dia. De manera que amb el seu amic Rolih decideixen construir una màquina de sorolls -el piano trencaclosques- per comunicar-se amb el Simó.
Pack Màgic informa de la distribució del programa d'animacions en versió doblada i subtitulada en català a les sales següents:
- JCA Cinemes Lleida - Alpicat (Alpicat)
- Cinemes Girona (Barcelona)
- Zumzeig Cinema (Barcelona)
- Cinema Edison (Granollers)
- CineCiutat de Palma (Palma)
- CineBaix (Sant Feliu de Llobregat)
- JCA Cinemes Tarragona - Valls (Valls)
Tràiler de Lola i el piano trencaclosques
Sales de projecció de Lola i el piano trencaclosques
Stay Homas. La banda que no hauria d'existir
Març de 2020. En plena pandèmia, en Klaus, en Guillem i en Rai, tres amics músics que comparteixen pis a Barcelona, queden confinats. Tancats a casa, decideixen combatre l'avorriment fent una cançó cada dia. Amb un cubell com a timbal, un teclat de joguina i una vella guitarra comencen a compondre i a pujar els temes a Instagram. El que passa després sorprèn tothom: enmig de tanta desgràcia, els missatges positius de les seves cançons s'escampen per tot arreu i la seva fama arriba a tots els racons. Quan acaba el confinament més estricte, surten al carrer per veure si el seu èxit continua.
El documental, produït per La Lupa Productions, es va estrenar a Filmin al mes d'agost, s'ha exhibit en diversos festivals i ara s'estrena en sales a l'Espai Texas (Barcelona).
Tràiler de Stay Homas. La banda que no hauria d'existir
Sales de projecció de Stay Homas. La banda que no hauria d'existir
Respira, mama
Candidata a millor pel·lícula documental als XVII Premis Gaudí. Al 2013, la Meri és mare de la Nina, una nena amb el dèficit genètic Alfa-1: una anomalia que la fa molt vulnerable a les malalties pulmonars i la posa en perill davant l'amenaça invisible de l'aire contaminat de ciutats com Barcelona. En la seva recerca, i a la cerca de respostes, la Meri coneix experts i altres famílies que, com ella, lluiten pel dret a un aire net per als seus fills. Les seves sorprenents troballes conviuen amb les contradiccions brutals d'un dia a dia que, tard o d'hora, ha de canviar pel bé de tots. Els efectes del Dieselgate, el descobriment de l'edició genètica CRISPR i la pandèmia de COVID-19 marquen la cronologia del relat.
Documental distribuït per Alba Sotorra Cinema Productions en versió original en català, anglès i castellà. Tindrà sessions a les sales següents:
- Cinema Maldà (Barcelona)
- Cinema Truffaut (Girona)
- Teatre Municipal - Cinema Club Garbí (Palafrugell)
- Cinema Montgrí (Torroella de Montgrí)
- Multicines Sucre (Vic)
Tràiler de Respira, mama
Sales de projecció de Respira, mama
Consulteu la cartellera de Cinema en català.