CNL delTaller de doblatge a la Sala Cabanyes de Mataró
Voluntariat per la llengua, Oci en català
Els socis de l'entitat maresmenca van poder convertir-se en dobladors per un dia
La Sala Cabanyes de Mataró, entitat de teatre amateur vinculada al Voluntariat per la llengua des de fa temps, va poder gaudir d'un taller de doblatge a càrrec de Francesc Fenollosa, actor i doblador reconegut.
En el marc de la campanya "Provem-ho en català, molt per palar, molt per viure", el Departament de Política Lingüística posa a disposició de les entitats adherides al VxL un catàleg d'activitats gratuïtes per promoure l'ús del català. Dins d'aquest catàleg hi ha activitats infantils, tallers de doblatge i teatre, i recursos digitals de tota mena.
A banda de conèixer una mica el funcionament del món del doblatge, els assistents van poder fer de dobladors de seqüències cinematogràfiques de gèneres molt variats. Va ser interessant sentir com una veu es pot convertir en aguda i greu en qüestions de segons i van comprovar què se sent quan un personatge famós adopta la teva veu.
Els assistents al taller, actors amateurs amb una llarga trajectòria, van quedar molt contents de l'experiència i van poder aplicar les seves habilitats interpretatives en un context diferent.