Publicacions del CNL

març de 2018

Full amb comentaris lingüístics adreçat al sector del comerç

Sumari: busca/agulla, horari, minutera, secundària, rellotge de polsera, corretja, rellotges mecànics, rellotges automàtics, rellotges digitals, rellotges de quars, esfera, corona, pila botó, rellotges de paret, rellotges despertador, rellotges de butxaca, rellotges de cucut, rellotges de pèndol.

Un cop de mà. Rumia i encerta-la!, núm. 3, març 2018

Ser una mallerenga. Refranys relacionats amb xerrar, rallar o garlar. Consultes Bunyols de quaresma o bunyols de Quaresma? Barcino o Bàrcino; Tarraco o Tàrraco? Com traduïm "Bueno, bonito y barato"? Besnebot-oda.

núm. 148
març de 2018

Full amb comentaris lingüístics adreçat al sector de la sanitat

núm. 147
gener de 2018

Full amb comentaris lingüístics adreçat al sector de la sanitat

Carnaval. Carnestoltes. Carnestoltes, el rei dels poca-soltes Especial Carnaval Fraseologia. Minirua d'endevinalles. Comparsa. Rua. Xirigota.

Comencem el 2018 amb un nou format del full lingüístic Un cop de mà! A partir d'ara, publicarem mensualment l'Un cop de mà. Rumia i encerta-la!, un qüestionari breu en què haureu d'emplenar buits, triar opcions, escriure solucions.

Un cop de mà. Rumia i encerta-la!, núm. 2, febrer 2018

Aquesta frase de Fabra, tan necessària en moltes circumstàncies de la vida, il·lustra molt bé el tarannà positiu, treballador, persistent, que va permetre que l'obra de Pompeu Fabra reeixís malgrat les situacions i vicissituds que el gramàtic va haver de viure: empresonament, guerra, exili...

Tres pics i repicó Consultes. Consultes d"abrigall". Edredó. Nòrdic. Flassada. Manta. Haveria Apertura o obertura? Qualificació d'apte o apta? Contra-direcció, en contra direcció o contra direcció? Empoderar o apoderar.