Lloret

Lectura de poemes amb intercanvi de llengües

La lectura de poemes amb intercanvi de llengües és una activitat de reconeixement a la gran riquesa lingüística present a Lloret de Mar i, alhora, a l'esforç que fan els aprenents de català per aprendre la llengua.

Els alumnes dels cursos de l'Oficina de Català trien un poema en la seva llengua materna i el tradueixen al català. El dia de Sant Jordi, ells el llegeixen en català i persones voluntàries els llegeixen en la seva versió original. Aquestes persones voluntàries són participants del VxL o membres d’entitats i associacions del municipi.

Al llarg de les diferents edicions d'aquesta activitat, s'han pogut sentir poemes en una multitud d'idiomes; alguns de tan exòtics com el caixmiri o el nàhuatl.

Habitualment la lectura de poemes amb intercanvi de llengües es du a terme a la plaça de la Vila, però en alguna ocasió també s’ha fet itinerant pels carrers del centre en col·laboració amb l’Associació de Comerciants de Lloret.